Not many people have noticed that there are two UN(s): – “The Black UN and the Blue UN”. At least; that’s how many of the autochthones of the missions’ host nations see us, when we pass by in our UN vehicles. The reason for this distinctive appearance resides on the UN lettering exposed on theContinuar lendo “Blue UN versus Black UN”
Arquivos da tag:peacekeeping
Pergunta antes de mijares
Em 1992, após termos recebido, em Luanda, as instruções sobre a missão que era atribuída aos 10 oficiais da FAP que partiram para Angola em apoio às Nações Unidas, distribuíram-nos por 10 aeródromos provinciais no extenso território Angolano. Calhou-me a Província do Moxico com aeródromo em Luena (antigo Luso). No dia seguinte, um avião daContinuar lendo “Pergunta antes de mijares”
African Brandy “Expresso”
It is common knowledge that UN missions are full of funny stories, and weird episodes, which are worth remembering later. Here’s one from UNDP mission in Luena – Angola – back in 1992. A certain morning, after all the UN aircraft had took-off from Luena’s airfield to support Angola’s first free elections; I realized IContinuar lendo “African Brandy “Expresso””
“Roda o cano … não leves a arma!”
Em Sarajevo (1995), havia estórias de guerra que eram autênticas anedotas, difíceis de acreditar. Contudo, os entendidos juravam a pés juntos que eram absolutamente verdadeiras. Uma dessas estórias contava que, no início das confrontações, os Muçulmanos estavam praticamente desarmados, e sem pessoal qualificado no que quer que fosse. Em oposição, os Sérvios tinham todo oContinuar lendo ““Roda o cano … não leves a arma!””
Mantem-te longe dos cameramen
Durante o cerco a Sarajevo (1992/95), para além das baixas causadas pelos combates entre as forças opositoras, havia também os chamados “alvos televisivos”, que funcionavam como amplificadores do cenário de guerra. Os bósnios muçulmanos perdiam quase todas as batalhas mas estavam a levar a melhor, em termos da Grande Estratégia, porque olhavam para além doContinuar lendo “Mantem-te longe dos cameramen”
Mapa (3D) de Sarajevo, 1995 a Cidade cercada.
Legenda (este desenho não está, obviamente,à escala) – 1 Hotel de jornalistas “Holiday Inn”; 2 – Edifício do PTT e Quartel-General da ONU para o Setor Sarajevo; 3 Monte Igman; 4 – Zona Sérvia de Dobrinja; 5 – Avenida dos Snipers; 6 – Quartel-General da ONU para a Bósnia-Herzegovina; 7 – Aquartelamento ONU de Zetra;Continuar lendo “Mapa (3D) de Sarajevo, 1995 a Cidade cercada.”
Sarajevo (3D) hand made Map (1995)
Legend (this drawling is, obviously, not to scale): 1 –Hotel Holiday Inn (international media HQ); 2 – PTT building and UNPROFOR HQ for Sector Sarajevo; 3 Mount Igman’s descent road; 4 – Serbian area of Dobrinja; 5 – Sniper Alley; 6 – UNPROFOR HQ for Bosnia-Herzegovina; 7 – UN Compound in Zetra; 8 – SerbianContinuar lendo “Sarajevo (3D) hand made Map (1995)”
Mission stories – Afghan Christian Mass
A certain day, in 2013, at the United Nations civilian compound in Afghanistan’s Central Highlands – Bamyan – there was a rumor that someone was going to conduct an old style Christian catholic mass, somewhere down town. The invitation came in a closed door environment, with a whispering voice, as if it was “classified information”.Continuar lendo “Mission stories – Afghan Christian Mass”
Histórias de missão; missa Cristã no Afeganistão
Numa certa tarde de 2013, no aquartelamento civil da ONU na Região Central das Terras Altas do Afeganistão – em Bamyan – corria o rumor que iria acontecer uma cerimónia religiosa Cristã algures num local recôndito da Cidade. O convite foi apresentado à porta fechada, em voz baixa, de uma forma quase sigilosa, como seContinuar lendo “Histórias de missão; missa Cristã no Afeganistão”
O Léxico da ONU
O léxico da ONU
OPen samento 