Em 1992, quando a ONU organizou a campanha aérea para as “primeiras eleições livres angolanas”, um grupo de 10 oficiais da Força Aérea Portuguesa foi destacado para Angola. A sua missão era gerir a actividade aérea da ONU. Coube-me a Província do Moxico, com capital em Luena (antigo Luso). A Guerra Civil Angolana tinha causadoContinuar lendo “O Sarampo do Tijolo”
Arquivos da tag:UNAVEM
Guerra aérea em Angola (anos 70 e 80)
Em 1992, numa das primeiras missões de Apoio à Paz que as Forças Armadas Portuguesas efectuaram, um grupo de 10 oficiais da Força Aérea Portuguesa partiu em missão da ONU para Angola, a fim de gerir os 54 helicópteros e 12 aviões que as Nações Unidas haviam contratado para o apoio às primeiras eleições livresContinuar lendo “Guerra aérea em Angola (anos 70 e 80)”
Snow cleaners in Luanda – Inspiration for a cartoonist
October 1992 – In a C-130 flight, that took over 20 hours (with two technical stops of one hour in Cape Verde and Saint Tomé & Prince) we flown from Lisbon (Portugal) to Luanda (Angola). When the Hercules finally reached the vertical of Luanda, the pilot made a wide traffic pattern, which permitted us toContinuar lendo “Snow cleaners in Luanda – Inspiration for a cartoonist”
Limpa-neves em Luanda – inspiração para cartoonista
Outubro de 1992 – Num voo de C-130 que levou mais de 20 horas a percorrer o trajecto Lisboa x Luanda, com duas paragens técnicas de uma hora em Cabo Verde e São Tomé e Príncipe, finalmente estávamos a sobrevoar a Capital Angolana. O nosso Hercules evoluiu sobre a Cidade, a fim de se posicionarContinuar lendo “Limpa-neves em Luanda – inspiração para cartoonista”
Crocodile repellent
In a Peace Support Mission, each person has a role to play and a Job Description to fulfill. However, there’s always a myriad of little other things to be done, that are assigned to no one in particular and everybody has got to do. Such was the case of collecting water in the Luena River,Continuar lendo “Crocodile repellent”
Pergunta antes de mijares
Em 1992, após termos recebido, em Luanda, as instruções sobre a missão que era atribuída aos 10 oficiais da FAP que partiram para Angola em apoio às Nações Unidas, distribuíram-nos por 10 aeródromos provinciais no extenso território Angolano. Calhou-me a Província do Moxico com aeródromo em Luena (antigo Luso). No dia seguinte, um avião daContinuar lendo “Pergunta antes de mijares”
African Brandy “Expresso”
It is common knowledge that UN missions are full of funny stories, and weird episodes, which are worth remembering later. Here’s one from UNDP mission in Luena – Angola – back in 1992. A certain morning, after all the UN aircraft had took-off from Luena’s airfield to support Angola’s first free elections; I realized IContinuar lendo “African Brandy “Expresso””
Brick measles
In 1992, when the UN helped Angola in organizing its first free elections, UNAVEM (the UN mission in country) tasked UNDP (UN Development Program) to deal with the technicalities of the process. After a short assessment, it was verified that the Country was so heavily mined that it wouldn’t be realistic to image land transportationContinuar lendo “Brick measles”
Guesstimating Cargo´s weight – Angola 1992
Back in the UN mission in Angola 1992, every late afternoon Luena’s Regional Electoral Commission would express their needs for support flight for the following day. Those meetings were not exactly peaceful get-togethers, because it was not easy to accommodate the ambitious list of flight destinations requests with the shortage of UN aircraft in theContinuar lendo “Guesstimating Cargo´s weight – Angola 1992”
Peso e centragem … a “olhometro”
Na missão da ONU de apoio às eleições Angolanas, em 1992, todos os finais de tarde, ao acabar a actividade aérea no aeródromo de Luena, a Comissão Eleitoral da região transmitia a suas necessidades de voos para o dia seguinte. Por vezes a discussão era bastante acalorada, uma vez que nem sempre era fácil conciliarContinuar lendo “Peso e centragem … a “olhometro””
OPen samento 