Paulo Gonçalves

Mission stories (Angola) “they’ve stole the runway lamps”

A certain day, back in 1992, during my mission for the United Nations Development Program (UNDP) in Luena – Angola – I was informed that the tanker aircraft due to replenish our aircraft fuel stock was going to fly to Luena only at night. Being the person in charge for the UN air activity inContinuar lendo “Mission stories (Angola) “they’ve stole the runway lamps””

Histórias de missão (Angola) Roubaram as luzes da pista

Certo dia de operação na missão do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD), em 1992, na Cidade de Luena – Angola – fui informado que o avião reabastecedor de combustível para aeronaves da ONU passaria a reabastecer-nos somente à noite. Como era responsavel pela gestão da actividade aérea da ONU na Provincia doContinuar lendo “Histórias de missão (Angola) Roubaram as luzes da pista”

They shall not be forgotten Eles não serão esquecidos

These are the 20 Portuguese military personnel that have paid, with their own blood, the ultimate price serving in Peace Support Operations. They shall not be forgotten! Estes são os 20 militares Portugueses que pagaram, com o seu próprio sangue, o preço derradeiro ao serviço das Operações de Apoio à Paz. Eles não serão esquecidos!Continuar lendo “They shall not be forgotten Eles não serão esquecidos”

“É mais fácil desintegrar um átomo do que um preconceito!”

O Afeganistão parece estar a começar a mudar. Mesmo dentro da liderança dos insurreccionistas, nota-se uma postura distinta de há uns anos atrás, buscando uma possível solução para um conflicto que se arrasta há décadas. Qualquer solução terá de levar cerca de 30 anos ver resultados, porque é o tempo necessário para uma nova geraçãoContinuar lendo ““É mais fácil desintegrar um átomo do que um preconceito!””

UN field operations’ attire in Afghanistan

Back in UNAMA – Afghanistan – pending on the job to be done and the audience waiting to hear you, the military advisers would wear uniform or dress civilian cloths. In the latter case, the old saying “When in Rome do like the Romans” would be applicable .. with the necessary adaptations. UN Military AdvisersContinuar lendo “UN field operations’ attire in Afghanistan”

UN Azul versus UN Negra

Poucos se terão dado conta que, nas missões no terreno, existem duas ONUs: A ONU Azul e a ONU Negra. Pelo menos é assim que pensam muitos dos autóctones, nos vários territórios onde a Organização mantém uma presença por esse Mundo fora. A razão dessa diferenciação junto das populações está na caracterização das viaturas daContinuar lendo “UN Azul versus UN Negra”

Mission Stories – Boutrus Ghali imposes respect on UN (Bosnia 1995)

One day, back in UNPROFOR 1995, we’ve learned about an awkward, but funny, story coming from another UN Military Observers’ team, stationed down in the southern part of the Krajina – Croatia. Allegedly, that town’s local police had received a formal complaint against “Boutrus Ghali” – the UN Secretary-General. According to the complainer: – “BoutrosContinuar lendo “Mission Stories – Boutrus Ghali imposes respect on UN (Bosnia 1995)”

Portuguese Air Force Memorial in Siauliai

Throughout the History, the Portuguese have always left their mark wherever they’ve traveled all over the World. It’s a cultural thing … we can’t help it. Having said that, it should have come with no surprise, back in 2007, when the Portuguese Air Force contingent in Siauliai – Lithuania – decided to leave a markContinuar lendo “Portuguese Air Force Memorial in Siauliai”

Operação Althea da União Europeia (EUFOR)

No dia 2 de Dezembro de 2004, após negociações em Berlim, a Aliança Atlântica reduziu a sua presença na Bósnia para um contingente mínimo de um Quartel-General dedicado a tarefas de modernização das Forças Armadas da Bósnia Herzegovina, e a União Europeia passou a tomarconta das operações militares através da EUFOR. A operação EUFOR, cujoContinuar lendo “Operação Althea da União Europeia (EUFOR)”

Abstract art in flight plans

Back in 1992, during my UN mission in Angola to support the Country first free elections, I had to manage a small fleet of aircraft operating from Luena’s airfield in the Province of Moxico. It was a busy and challenging activity, with lots of constrains and a myriad of solution to overtake the difficulties. OneContinuar lendo “Abstract art in flight plans”